Chicago chefs and restaurants took home four medallions at this year's James Beard Foundation Awards, widely considered to be the Oscars of the culinary world.